Scratchy audio tracks are a basic requirement for any space shuttle video, and there was something beautiful about listening to the Indian accent in this one.